本文转自：劳动报
本报讯 （劳动报记者 马亚会） 家住浦东新区东明街道的视障人士陆峰，终于等来了自己心心念念的那场电影。日前，借助导盲犬的引领，陆峰和300多位申城视障人士一起走进沪北电影院，欣赏了无障碍电影《不二兄弟》，也见证了申城无障碍电影的全面重启。
无障碍电影是通过专业编剧二次创作，在尽可能不影响影片声音信息传递的前提下撰写旁白脚本，最终在原片基础上编辑合成带有解说内容的音轨，制作成无障碍解说版影片。受疫情影响，从2020年开始，上海部分无障碍解说活动改为了线上直播，线下开展的院线无障碍电影放映解说暂时中断。
据了解，《不二兄弟》围绕自闭症哥哥文光追寻音乐梦想的故事展开，讲述了自闭症哥哥文光不善与人交际，对外界社会漠不关心，唯独专注于音乐世界中。但因弟弟文修独自养家条件有限，注定不能满足他的音乐梦想。直到他一次无意间敲击杯子发出的音符，开启了他收集杯子自制钢琴的追梦之路。黑暗中，300多位视障观众静静聆听，解说员将画面中人物的动作、眼神、情绪用精准的语言描述出来，绘声绘色的解说成为了他们的第二双眼睛。
据上海广播电视台无障碍电影公益解说团队负责人曲大鹏介绍，目前参与上海商业院线无障碍电影的解说员已经突破400人，他们主要来自SMG各个频道频率和郊区各大融媒体中心的播音员主持人、以及本市各高校播音主持专业的师生。
